麻辣烫、米线、拉面、烧烤翻译，终于有国家标准啦_18新利体育客户端

长久以来，具备中国特色传达的中式英语(Chinglish)仍然倍受诟病...比如麻婆豆腐Tofumadebywomanwithfreckles(一脸雀斑女人做到的豆腐)夫妻肺片Husbandandwifeslungslice(丈夫和妻子的肺片)四喜丸子Fourgladmeatballs(四个高兴的肉球)好久不见longtimenosee(长时间不知)小心碰面becarefultohityourhead(小心地碰撞你的头)为了规范英文用字，6月20日下午，国家标准委举办新闻发布会，公布了《公共服务领域英文用字规范》系列国家标准，为公共服务领域的英文用字得出了国家版本的标准答案，今年12月月实行。是不是real洋气?吃火锅、不吃刀削面、不吃砂锅都有规范用语了。

慢来自学啊!!!。

本文来源：18新利体育客户端-www.geotgeothermal.com